英文例句字典(engSearch)操作說明

engsearch是一款英文例句文件搜尋軟體。利用不同的搜尋方式，可以最大範圍的搜尋單字或片語的相關例句。方便英文學習者，可以快速掌握每個英文字詞，瞭解各個例句，分別運用在何種情境，何種用法之下。

當您只記得某幾個關鍵字，想要找出所有相關例句。例如想查尋"big bird" 那麼除了"big bird"之外，您還可能想找所有與big bird相關的用法，如"big blue bird"，"bird is big"，"bird grow big"，"make the bird big"等。又如輸入"make up"，除了"make up"，你還可能想找"make it up", "make something up"，"make noise up"，"make excuses up"，make 及 up中間，如果夾其他單字，無法具體指出來的，就搜尋不到。此外不同時態或人稱，如"made up", "makes up"，"making up"也無法一次就能查到。engsearch利用Phrase Query以及詞根分詞的方法，分別解決以上的問題。查看更多搜尋實例，請參考

此外engsearch也提供複製取詞，可以當您使用其他軟體，閱讀英文文件時，利用複製的功能就可以快速查詢字典，例句，發音，甚至還提供擷取文字到筆記的功能。減少切換及輸入的時間。

第一次使用本系統之操作程序
當您安裝好本程序以後，首先必須提供例句文件供搜尋之用。目前只支援純文字及word格式(副檔名為TXT及DOCX)。TXT檔的中文編碼必須使用 utf8，否則會出現亂碼。不支援big5或gbk，但提供修正功能，可修正因big5或gbk產生的亂碼。也可以使用簡繁體的互轉功能。

本系統預設影集老友記的中英文劇本作為例句文件，文件內的中文為繁體字，但可使用簡繁體互轉功能，轉成簡體字(參考下面額外功能一節之說明)，此預設例句文件位於內部sd卡的friends目錄內(可能名稱為/storage/sdcard0/friends，不同手機可能名稱會不同)，如您不需要可將之刪除，自行指定您的例句文件。

自行指定例句文件的操作方式：
將您準備的例句文件，以手機管理軟體(如荳夾，360手機助手)從個人電腦複製至手機。
再從主程序的選單 - 設定文件夾 - 新增，選取您例句文件存放的目錄。
按下確定後，系統會自動對該文件夾進行索引。然後就可以使用例句搜尋功能。

中文支援問題，



主要功能介紹：

複製取詞：在任何APP中，只要支援純文字複製功能，即可在複製英文單字的同時，彈出視窗，對該文字進行字典和例句的快速查詢，並且可以發音或將複製下來的文字保存成筆記管理。可減少切換APP及輸入的時間。

操作：
在主程序的選單 - 設定 - 複製取詞設定，開啟複製取詞服務。
或在開機啟動複製取詞的地方勾選，則每次開機均會自行啟動，不必再開啟本APP。
如果在啟用本功能的過程中，為了不干擾其他APP的正常顯示，想暫停彈出對話框，可在訊息通知欄中，按下暫停圖示。則取詞結果(只有字典部分，無例句功能)只會顯示於訊息通知欄，不會彈出對話框。


詞根搜尋：系統提供兩種分詞的搜尋方式，標準分詞及詞根分詞。
標準分詞，就是將原來文件中之英文字，以空白或符號切割，建立索引檔。
詞根分詞，除了將文字分割之外，還進行詞根轉換，例如go, goes, went , going 均會轉成詞根go，再存入索引檔。因此無論使用者以go,goes,went或going 進行搜尋，實際均會轉成go去尋找，而文件中無論是go,goes,went或going，均可以被尋找列出，如此可以增大搜尋範圍。

操作：
本系統安裝完成後，預設採用標準分詞，如果需要變更，請在主程序的選單 - 設定 - 分詞及搜尋設定，在建立標準分詞索引或建立詞根分詞索引的地方打勾，至少需勾選一項。
如果兩者均勾選，則必須在下方的預設分詞處，選擇搜尋時採用的分詞方式。(長按搜尋圖示，可以快速選取)

注意：如無必要只勾選一種分詞方式即可。因為兩者均勾選，索引檔佔用空間會加倍，處理效率也較差。

發音功能：本程序提供三個發音來源，兩個來自網路，另一個為本地的語音功能。
可從主程序的選單 - 設定 - 其他設定 -發音設定，按下任意發音來源，可立即聽取該發音。如果勾選預設發音，則下次按下發音圖示，則以該發音來源進行發音。
合成語音速度能對本地端語音速度進行調整，但對網路語音無效。

在未連接網路的狀態下，不管預設發音為何，均自動轉為本地合成語音。

關於本地端合成語音，只有在開啟TTS語音功能，才會發音。開啟本功能會佔用一些記憶體。預設會自動開啟。可在主程序的選單 - 設定 - 其他設定 - 開啟TTS語音功能，不勾選而將其關閉。

字典功能：提供一般英漢字典類似的功能，支援stardict字典格式，但因版權因素，不提供字典檔，請自行購買或尋找字典檔。可一次載入查詢二個以上的字典內容。

筆記管理：在開啟複製取詞功能的前提下，在任何APP中閱讀到喜歡或有興趣的內容，可選取該內容的文字，並將之複製下來，當彈出取詞結果視窗時，切換到剪貼的頁面，就可編輯並保存到筆記中。

在主程序的選單 - 開啟筆記，可對筆記進行搜尋，編輯，刪除。也可上傳筆記到dropbox備份。日後無論重新安裝本APP或想將筆記轉移到其他裝置，均可自dropbox 下載回來。

額外功能
當搜尋出文件列表後，長按文件名稱，會彈出額外功能的選單。
包含開啟檔案，查看詳情，刪除檔案，搜尋結果排序，亂碼修正及簡繁轉換

亂碼修正，修正原來文件是big5或gbk編碼所產生亂碼，您可以分別選擇修正big5亂碼，或修正gbk亂碼來進行預覽，如果顯示正常了，再按下轉碼並存檔。
簡繁轉換，選取以後，除了轉換所選擇的文件之外，還會出現轉換整個文件夾的勾選框，勾選之後，會整個目錄進行轉換，免去逐個文件轉換的麻煩。
使用雙引號與 ~ 符號之區別

範例 一
搜尋"make up" (加雙引號)

說明:雙引號內的單字，必須依順序出現，且中間不能夾其他單字。

• I make up my mind 符合
• I make it up to you.不符合(make 與up中間不能出現其他單字)
• ....up, make it ..... 不符合(make 與up未依順序出現)

範例二
搜尋"make up"~10

說明:搜尋時在雙引號之後加~符號，在~符號後的數字，表示在引號內的多個單字，相隔的最大字數，超過此範圍,即視為不符合搜尋條件"。以下三個句子中的make與up之間的距離，均在10個單字之內，故均符合搜尋條件。

• I make up my mind 符合
• I make it up to you 符合
• if you want to make a phone call, please hang up and try again 符合

範例三
搜尋"make up"~3

• I make up my mind 符合
• I make it up to you 符合
• if you want to make a phone call, please hang up and try again 不符合(因 make與up距離超過3個單字)

標準分詞與詞根分詞搜尋之區別

搜尋時可選擇使用標準分詞或詞根分詞，預設只能使用標準分詞，在 "主程序->設定"，可變更。

範例四(採標準分詞搜尋)
搜尋inform(不加雙引號，預設是以inform*的方式搜尋，只要字首是inform均符合)

• inform 符合
• informed 符合
• information 符合

搜尋"inform"(加雙引號，限制完全匹配才符合條件)

• inform 符合
• informed 不符合
• information 不符合

搜尋take

• take 符合
• taken 符合
• took 不符合 (因字首不是take)
• takes 符合
• taking 不符合 (因字首不是take)

範例五 (採詞根分詞搜尋)
詞根分詞除了字首相同可搜尋外，即使是不規則動詞也幾乎可搜尋(非100%)

搜尋inform

• inform 符合
• informed 符合
• information 符合

搜尋take

• take 符合
• taken 符合
• took 符合
• takes 符合
• taking 符合

使用AND OR NOT作搜尋

• 支援 AND OR NOT (必須大寫)等邏輯搜尋, 如 (dog AND cat) OR fox ，dog 及 cat 均存在，或者fox存在符合條件。
• 兩個字詞以上不加雙引號且以空白分隔，究竟是以AND或OR搜尋，在[功能表->設定-> AND/OR省略的搜尋方式]中決定，例：搜尋dog cat，若[功能表->設定]為AND，則為dog AND cat，否則即為dog OR cat。